Netanyahu’s tough rhetoric sparks discussion of U.S.-Israel ‘shared values’