The Clinton administration is directing more critical public attention toward Israel’s settlement expansion policies than at any time since it came to power in 1992.